I FINALLY got my hands on a switch lite housing which is clear, and casted my own black buttons to make this awesome switch lite mod!!!

Get the switch LITE housing: https://amzn.to/2W1mzcm
toolkit: https://amzn.to/2W1mzcm
How to disassemble switch lite: https://www.ifixit.com/Teardown/Nintendo+Switch+Lite+Teardown/126223

source