Sega offers up our second Xbox Series X game for analysis. Yakuza Like a Dragon swaps out the 3D brawling…