PS5/Xbox Series X upgrades and backwards compatibility are better than the previous generation, but it's still complicated. Here are some…